Wouldn't "rejected" be OK in this case?
A new idea could either be accepted or rejected, and I don't think it's a big deal if we leave the issue opened for a few days while python-ideas takes a decision.
If we do this I think we should add a new resolution "redirected to
python-ideas". I have been leaving the resolution blank when that's
what I've done, since none of the other choices seem appropriate.